Deux biergarten dans la journée !
Par Caroline le dimanche 21 juin 2009, 19:24 - A la découverte de Munich - Lien permanent
C'est grave docteur ?!
Ce dimanche, nous avons passé la journée dans les Biergarten :
Le premier, hofbraukeller , situé
près des bords de l'Isar
, était très grand, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. Le service y était
plutôt médiocre, mais le grand point positif qui fait que nous y retournerons
malgré tout, est qu'il y a une aire de jeux extérieure et une autre à
l'intérieur avec du personnel pour occuper les enfants (dessins, activités,
...).
Nous y sommes allés car une rencontre des parents de la classe de CE1 de
notre grande y était organisée par la représentante des parents d'élèves de
cette classe.
Nous avons ainsi pu faire connaissance avec ceux qui avaient bien voulu
répondre à l'appel et ce fut un moment bien agréable.
Nous avons ensuite marché le long de l'Isar , jusqu'à la Chinese Turm de l'Englischer
Garten où un autre immense Biergarten nous attendait.
Les enfants ont pu jouer sur l'aire de jeux et gouter d'une glace et d'un
Apfelschorle (répétez après moi : ap-fail-chor-leu), qui est un mélange de
jus de pomme et d'eau pétillante très apprécié par les petits et les grands
ici.
Tout ça pour dire qu'on ne boit pas que de la bière dans les Biergarten, on
peut aussi boire de l'Apfelschorle (maintenant, vous savez le prononcer, non
?) !
Prost ! (santé !) comme disent les allemands !
Commentaires
Dis moi ... je ne comprends pas l'allemand ... comment faire pour savoir ce que sont tes "biergarten" .. bon, a le prononcer avec mon accent franco francais, je dirais que c'est un bar a bieres ... non ? J'ai bon ?! Et cette metamorphose a Munich, ca se passe bien ???
J'espère qu'Ambroise va mieux et super pour la petite souris! Ca fait toujours plaisir une pièce à mettre dans la tirelire!
Pour Maggi, c'est original, c'est vrai, on ne voit pas çà par chez nous non plus!
Bonne soirée, gros bisous.
Coucou,
dis moi... je trouve le nouveau bandeau du blog un peu sinistre, non?
Pour les Biergartern, il s'agit effectivement d'endroits bien conviviaux quand le soleil est la -:)
Merci pour le tip, on est allé au Hofbraukeller aujourd'hui. Odette ne voulait plus partir!!! C'est à 5 buildings de chez mon ami Micha. Il y a d'ailleurs une charmante petite plage tout près ou l'on peut se baigner dans le Isar. Et il y a plein de canards à nourir.
Si vous y retrournez, faites nous signe!!
eh eh !
Au fait, tu peux tout de même payer un verre aux limaces des voisins, non mais oh! :p
...
sympa la nouvelle interface!
bonne fin de semaine
bises!