(saison 6)

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

recettes d'ailleurs ...

Fil des billets - Fil des commentaires

jeudi 12 mai 2011

La recette du jeudi - Couscous presque "comme là-bas"

IMGP4844.JPG

Voici notre version du couscous.

Recette trouvée ici, adaptée avec les moyens du bord et les goûts de l'équipage ...

Pas de merguez ici ? On remplace par des petites saucisses grillées (du coup, l'envie de merguez devient très forte dans la famille H !!).
Il parait qu'on peut en trouver dans les boucheries orientales, mais j'avoue que j'ai la flemme de traverser la ville pour des merguez.

Pas de navet ici ? On remplace par des panais qui donnent une délicieuse petite note sucrée qui plaît bien aux enfants.

jeudi 5 mai 2011

La recette du jeudi - menu tout rose de princesse

Elle était belle, celle qui en disant oui est devenue la duchesse de Cambridge. Nous l'avons regardée, admirée, détaillée. Rien à dire, elle était parfaite.
Entre deux moments clés de la cérémonie, nous avons dégusté notre menu tout rose de princesses dont je vous parlais vendredi.
Voici les photos et les recettes :

Petits canapés rose :

IMGP4972.JPG

Mixer une demie betterave cuite et une cs d'huile d'olive très finement au mixer.
Écraser à la fourchette 200g de chèvre frais, puis y ajouter une grosse cc de betterave mixée.
Assaisonner à votre goût et tartiner vos toasts.
recette trouvée ici.

Riz rose :

IMGP4976.JPG

Faire cuire votre riz préféré dans une casserole d'eau bouillante dans laquelle vous aurez ajouté quelques gouttes de colorant alimentaire rouge.
Idée trouvée ici.

Sweet tagada cake :

IMGP4975.JPG

Recette déjà réalisée ici, recette originale .

jeudi 28 avril 2011

La recette du jeudi - pesto à l'ail des ours (Bärlauch Pesto)

L'ail des ours (Bärlauch en allemand) est une plante très répandue ici en Bavière. On la trouve dans les coins ombragés, dans les bois. Elle ressemble aux feuilles de muguet, qui elles sont toxiques (en cas de doute, allez voir votre pharmacien avant de consommer !), mais dégage une odeur d'ail caractéristique.

Quand ma voisine m'en a apporté, j'en ai fait du pesto (c'est l'utilisation la plus classique).

IMGP4817.JPG
Vous avez-vu cette couleur (sans trucage) ?

Pesto à l'ail des ours

Un bouquet de feuilles d'ail des ours
30g de pignons
40g de parmesan fraichement râpé
Huile d'olive (ici de Provence iiiiiik j'en ai presque plus !!)
Paprika
sel, poivre


Coupez grossièrement les feuilles d'ail des ours et placez-les dans le bol du robot avec tous les ingrédients sauf l'huile d'olive.
Mixez par à-coups en ajoutant de l'huile d'olive pour lier le tout.
Ajoutez le paprika, le sel et le poivre.
Goûtez
Savourez ... sur des spaghetti ou une tranche pain de campagne ... miam !

mercredi 27 octobre 2010

Shropshire Fidget Pie



Hier, j'ai fait chou blanc à la piscine : non seulement il y avait des grèves dans les transports (ça doit être contagieux d'un pays à l'autre ...), mais en plus, arrivés sur place, on nous annonce "kein Strom, Schwimbad geschlossen". (Pas d'électricité, la piscine est fermée). Damned ! J'étais furieuse et Ambroise a frôlé la crise de nerfs.
Alors pour se consoler, on a été faire les boutiques (et manger une glace, parce qu'il n'y a pas d'heure pour les braves de saison pour les gourmands).

271010a.jpg

Mais comme on est les plus gentils (et que Mélanie me l'a réclamée), on vous fait partager une super recette des Hairy bikers, qu'on a testé dimanche, et qui était ma foi plutôt réussie the Shropshire Fidget Pie.
Il s'agit d'une tourte, comme les anglais savent si bien les cuisiner, à base de pommes de terre, de pommes fruit, de jambon et de cidre.

pie261010.jpg

Shropshire Fidget Pie (tourte anglaise du Shropshire)

Les ingrédients :

500 g de pâte brisée (je la fais moi-même, n'en trouvant pas en Allemagne)
3 cuillères à café de semoule
450g de pommes de terre épluchées et coupées en tranches épaisses
2 cuillères à café de farine normale
110ml de double crème
300g de jambon en tranche épaisse, coupée en gros dés
300g de pommes, épluchées et coupées en tranches épaisses
2 oignons finement hachés
2 à 3 cuillères à café de sucre brun
8 feuilles de sauge, en petits morceaux
110 ml de cidre


Préchauffer le four à 180°C.
Abaisser un peu plus de la moitié de la pâte brisée dans un moule à charnière de 23 cm de diamètre assez haut, en réservant assez de pâte pour faire un couvercle.

Couvrir la pâte de papier de cuisson et verser des billes de cuisson (ou des légumes secs) par dessus.

Faire cuire à blanc au le four pendant 15 minutes, puis retirer les billes de cuisson et le papier de cuisson, et enfourner à nouveau pour 5-8 minutes supplémentaire, pour faire brunir le dessous de la pâte.
Quand la pâte a un peu refroidi, couper d'excès de pâte autour du moule.

Saupoudrer le fond de la pâte de semoule (pour absorber l'excès d'humidité)

Porter une casserole d'eau salée à l'ébullition, ajoutez ensuite les pommes de terre et faire bouillir environ 2-3 minutes, avant d'ajouter les oignons. Laisser bouillir à nouveau 2 minutes jusqu'à ce que les pommes de terre soient juste tendres.

Verser l'eau dans une passoire, remettre les pommes de terre et les oignons dans la casserole et ajouter la crème fraîche épaisse, la farine, sel et poivre noir.

Sur la pâte, commencer par La couche les pommes, suivie par des pommes de terre et des oignons, la sauge, le jambon, des pommes de terre et des oignons, la sauge et des pommes, relevant comme vous allez avec le sucre, le sel et le poivre noir.

Verser le cidre soigneusement pour qu'il ne fasse pas de pétillement en haut.

Etaler le reste de pâte en un disque assez grand pour couvrir le dessus de la tarte.

Passer de l'oeuf battu au pinceau sur le dessus de la pâte.

Placer le couvercle sur le dessus, pinçant la pâte pour souder les bords.

Enfourner pour 1 heure jusqu'à la pâte soit bien dorée.

Sortir le moule du four et laisser refroidir avant de servir avec une pinte de bière.

jeudi 26 mars 2009

Torta della nonna de Mamina

Voici un dessert délicieux et très facile à réaliser : la torta della nonna.
Je connaissais déjà la torta della nonna dans une version à base de ricotta. C'est une recette tout à fait différente que je vous fais partager aujourd'hui :
Celle de Mamina (clic). Délicieusement citronnée, elle sera appréciée de tous.

Merci Mamina pour cette recette que je recopie ici (avec ton accord) :

totadellanonna.jpg

Pour un gâteau de 22 cm diamètre (moule à 4/4):
Un rond de pâte brisée dépassant d'environ 5 cm des bords du moule
Crème pâtissière faite avec:
1/2 l de lait entier de préférence
1 gousse de vanille
5 oeufs
125 g de sucre
50 g de farine
80 g de pignons
2 càs de limoncello (ou un peu plus)
Zestes râpés d'1 citron + le jus



Faire une pâte brisée ou l'acheter toute prête et l'abaisser à 4-5mm sur un cercle d'environ 40 cm de diamètre. Foncer le moule à gâteau beurré en laissant l'excédent de pâte retomber vers l'extérieur du moule. Réserver au frais.

Préchauffer le four à 180°.

Préparer une crème pâtissière de façon classique en portant le lait à ébullition avec le gousse de vanille grattée et les zestes de citron.

Mélanger les oeufs et le sucre, ajouter la farine puis verser le lait bouillant en filet dessus en tournant sans arrêt. Remettre dans la casserole et, à feu moyen, en tournant sans cesse, faire cuire jusqu'à épaississement. Enlever du feu, ajouter les 2 cuillerées de limoncello et le jus de citron, remuer encore. Verser cet appareil dans le moule à gâteau, lisser la surface parsemer généreusement de pignons et replier la pâte excédentaire. pour recouvrir partiellement le gâteau.

Enfourner 30 à 35 mn et laisser refroidir avant de démouler et de saupoudrer de sucre glace.

vendredi 16 janvier 2009

curry d'un soir

Mercredi, dans mon panier de légumes il y avait du potiron, des carottes, des betteraves, du céleri et des pommes. Le potiron, ça n'attend pas des masses, il fallait que je lui fasse sa fête rapidement ... pas très envie d'une soupe, pas spécialement le temps pour une tarte. Alors j'ai coupé le potiron et quelques pommes de terre en cubes, j'ai haché un oignon et une gousse d'ail. j'ai fait revenir tout ça dans une poêle huilée pendant cinq minutes. Ensuite, j'ai ajouté deux cuillères à soupe de curry, un peu de gingembre en poudre, du sel, du poivre, une petite cuillère à café de garam massala. J'ai mélangé le tout. J'ai ensuite versé un demi litre de bouillon de poule (une tablette + 1/2 litre d'eau), j'ai baissé le feu et j'ai laissé cuire à découvert pendant une bonne demie-heure. Une fois que le bouillon est quasiment évaporé, normalement les légumes sont cuits (vérifier à la pointe du couteau), je rajoute une cuillère à soupe de crème allégée. Et voilà le travail ...
Si j'avais eu le temps, j'aurais préparé des naans, mais là, il y en avait un paquet dans le placard, alors j'ai choisi la facilité !

currydunsoir20090115.jpg

mardi 9 décembre 2008

Maison en pain d'épices

maisonpaindepice1208_09-12-2008_14-57-47_3072x2304.JPG

Pour réaliser cette maison en pain d'épices, il faut :

un kit "maison en pain d'épices" de chez Ikea
200g de sucre en poudre pour réaliser le caramel qui servira à assembler la maison
4 dl de sucre glace, un blanc d'oeuf et une cc de jus de citron pour réaliser le glaçage
des bonbons enrobés et colorés pour la déco
beaucoup de patience
bien plus de délicatesse que je n'en ai eu ...

mercredi 3 décembre 2008

Spritz "girly"

Flo Bretzel a lancé les hostilités de l'avent avec sa recette de spritz, et forcément, gourmande comme je suis, dès que j'ai eu une minute, j'ai testé sa recette !
Seulement moi, avec trois filles aussi gourmandes que leur maman, je me devais d'adopter la girly attitude pour cette recette.

Une fois les spritz cuits, j'ai donc nappé un des deux bouts de chocolat blanc auquel j'avais ajouté deux gouttes de colorant alimentaire rouge.

spritzgirly1208.JPG

Très girly non ?!

J'ai eu du mal à en conserver trois pour la photo, les filles rodaient autour tels des vautours affamés ...

mardi 25 novembre 2008

Les étoiles à la cannelle de Flo Bretzel

Flo Bretzel m'a provoquée ce matin avec son billet sur __les étoiles à la cannelle__ (si si, Flo, c'était vraiment de la provoc' :) ) , je ne pouvais que dégainer à mon tour pour y goûter ... et vous savez quoi ? elle avait raison, c'est un délice !

331747694_1916780.gif

mercredi 30 janvier 2008

Chili Con Carne (pour 40 pers.)

Pour Elodys ...

Recette trouvée sur Marmiton et adaptée à ma sauce ;)


Préparation : 1h00
Cuisson : 4 à 6h

collage14.jpg

Ingrédients (pour 40 personnes) :

- boeuf a braiser maigre type gite ou paleronhâché, environ 7 a 8kg
- haricots rouges en boite au naturel 10 grosses boites minimum
- 10 poivrons vertsrouges
- 10 oignons doux
- 15 gousses d'ail
- 2.5 kg de sauce tomate toute prête type heinz en brique
- cumin 1 cuil a soupe
- origan 5 cuil a cafe
- poivre, sel et tabasco suivant gout
- piment vert doux en poudre ou frais
6 sachets d'épices "spéciales Chili" de Ducros ou Old el Paso

Préparation :

Couper la viande en dés de 1 cm, couper les poivrons en petits morceaux, couper le piment en tout petits morceaux. Hâcher l'ail et l'oignon.
Faire revenir l'ail et l'oignon dans l'huile sans qu'ils brunissent, puis mettre poivrons et piments pour les faire "suer".
Mettre ensuite la viande afin qu'elle revienne a feu vif : on ne doit pas voir de viande rouge a la fin. Mettre la sauce tomate avec l'origan, le cumin, le sel, le poivre et le tabasco.

Faire cuire 1h a feu très doux (cela doit quand même mijoter) puis ajouter les haricots égouttés. Laissez mijoter 4h minimum en remuant de temps en temps.
L'idéal est de le cuire une premiere fois la veille, puis de le recuire 2h le jour où on le mange.

- page 1 de 2